杂兴三首其一

宋 ·宋诗

幽yōu居jū观guān物wù变biàn,天tiān道dào固gù盈yíng虗xū。
炎yán取qǔ日rì方fāng炽chì,微wēi阴yīn一yī已yǐ生shēng。
凉liáng风fēng动dòng野yě草cǎo,桃táo李lǐ先xiān飘piāo零líng。
蜩tiáo螗táng集jí高gāo柳liǔ,络luò纬wěi响xiǎng空kōng庭tíng。
愁chóu心xīn独dú耿gěng耿gěng,宵xiāo梦mèng竟jìng难nán成chéng。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

幽居:隐居独处

盈虗:即“盈虚”,指满与空,引申为自然规律的消长变化

炎取日方炽:烈日当空,天气正热

微阴一已生:细微的阴气已经开始萌生(指夏至后阴气始生)

蜩螗:蝉的别称

络纬:虫名,即莎鸡,俗称纺织娘

耿耿:心中不安或明亮清晰的样子

译文

我独自隐居在此观察万物的变迁,深知天道本就遵循着盈满与空虚相互转化的规律。虽然烈日正当头时酷热难耐,但就在这一瞬间,细微的阴气其实已经悄悄萌生了。凉风开始吹动野草,桃李等花木率先凋零飘落。蝉儿聚集在高高的柳树上鸣叫,纺织娘也在空旷的庭院里发出声响。我的愁绪独自萦绕心头难以排解,夜里的梦境终究也无法安稳做成。

赏析

诗人借秋景起兴,阐述阴阳消长的哲理。从物候变化联想到人生际遇,情景交融,流露出一种顺应天命却又因孤独而心生愁绪的复杂情感。