颂古二十七首其一○

宋 ·宋诗

认rèn得de斑bān斑bān急jí上shàng弦xián,吼hǒu风fēng一yī镞zú去qù惊jīng天tiān。
近jìn前qián子zi细xì来lái观guān觑qù,谁shuí把bǎ蓝lán田tián石shí射shè穿chuān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

斑斑:指虎皮花纹,喻指目标或真理的痕迹。

急上弦:迅速拉满弓弦。

吼风一镞:箭射出去带起风声,威力巨大。

蓝田石射穿:典故出自李广射石没羽,喻专注之力。

译文

认出了老虎身上的斑纹后,急忙拉满弓弦,一支利箭呼啸而出,气势惊天动地。走近仔细观看才发现,究竟是谁把坚硬的蓝田玉石给射穿了?

赏析

描写参禅时的勇猛精进。一旦锁定目标(见性),便全力以赴,其力量之大足以穿透顽石,象征破除无明的决心。