大喜与大忧，二者莫能寐。
二者若能寐，何忧事不治。
忧喜吟
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
莫能寐：不能入睡。寐，睡觉。
治：治理好。
译文
极大的喜悦和极大的忧愁，这两种情况都让人无法入睡。如果这两种情况都能让人安然入睡，那还有什么忧愁的事情不能治理好呢。
赏析
此诗写大喜大忧皆令人失眠，进而反推：若能安睡，则事无不可治。以日常睡眠小事寄寓治事之道，语言浅白而理趣深长，体现了邵雍观物吟理、即事明道的创作特点。