诗词帝 诗者，志之所之也

又和岁除感怀用前韵

宋 ·宋诗

宦huàn情qíng吾wú与yǔ岁suì俱jù阑lán，只zhǐ有yǒu诗shī盟méng偶ǒu未wèi寒hán。
鬓bìn色sè定dìng从cóng今jīn夜yè改gǎi，梅méi花huā已yǐ判pàn隔gé年nián看kàn。
高gāo门mén召zhào客kè车chē稠chóu叠dié，下xià里lǐ烧shāo香xiāng篆zhuàn屈qū盘pán。
我wǒ亦yì三sān杯bēi聊liáo复fù尔ěr，梦mèng回huí鹓yuān鹭lù出chū朝cháo端duān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

宦情：做官的念头。

诗盟：诗歌创作的约定或圈子。

烧香篆：点燃盘香，形状如篆字。

鹓鹭：比喻朝廷百官排列有序。

译文

我做官的心情随着岁月一起衰老了，只有诗歌的盟约偶然还没有冷却。鬓角的颜色肯定会在除夕今夜改变，梅花已经注定要等到隔年才能再看。豪门大族召请客人车马密集重叠，而在乡里烧香的烟雾则弯曲盘旋。我也喝三杯酒聊以自娱，梦醒之后仿佛看到鹓鹭般的朝班出现在眼前。

赏析

诗人在岁除之际感慨时光流逝与仕途倦怠。通过“高门”与“下里”的对比，表达了对官场应酬的厌倦和对简朴生活的向往。尾联梦境与现实交织，流露出一种无奈中的自我安慰。