答元方述怀作

宋 ·宋诗

不bú见jiàn圆yuán机jī论lùn九jiǔ流liú,纷fēn纷fēn骑qí鹤hè上shàng扬yáng州zhōu。
令lìng之zhī敢gǎn恨hèn松sōng桂guì冷lěng,君jūn叔shū但dàn伤shāng蒲pú柳liǔ秋qiū。
汝rǔ海hǎi蛇shé杯bēi应yīng已yǐ悟wù,襄xiāng陵líng驹jū隙xì竟jìng难nán留liú。
来lái牛niú去qù马mǎ无wú穷qióng债zhài,未wèi盖gài棺guān前qián盍hé少shǎo休xiū。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

圆机:指精通各种学说的人

骑鹤上扬州:喻升官发财的愿望

令之:指友人

蒲柳秋:蒲柳早凋,喻衰老

蛇杯:杯弓蛇影

驹隙:白驹过隙

译文

看不见你谈论百家学说,只见众人纷纷梦想升官发财。恨的是松树桂花冷清,伤的是蒲柳在秋天凋零。汝海边的疑心应该已经消除了,襄陵的时光飞逝难以留住。来来往往的马匹欠下无穷债务,在盖棺之前何不稍微休息一下。

赏析

批评世人追名逐利,感叹时光易逝、生命脆弱。劝慰友人放下执念,及时行乐或静养身心,充满了哲理性的思考和对友人的关切。