同家弟赋蜡梅诗得四绝句其三

宋 ·宋诗

黄huáng罗luó作zuò广guǎng袂mèi,绛jiàng帐zhàng作zuò中zhōng单dān。
人rén间jiān谁shuí敢gǎn著zhù,留liú得dé护hù春chūn寒hán。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

广袂:宽大的袖子

中单:内衣

绛帐:红色帷帐

译文

黄色的罗纱做成宽大的衣袖,红色的帷帐做成里面的衬衣。人间谁敢这样穿着,留着它是为了保护春天的寒冷。

赏析

以服饰比喻蜡梅的花瓣与花蕊,构思新颖独特。赋予花朵以人格化的保护意识,趣味盎然。