同家弟赋蜡梅诗得四绝句其四

宋 ·宋诗

一yī花huā香xiāng十shí里lǐ,更gèng值zhí满mǎn枝zhī開kāi。
承chéng恩ēn不bù在zài貌mào,谁shuí敢gǎn鬬dòu香xiāng来lái。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蜡梅:一种冬季开花的植物,花黄色,香气浓郁。

值:遇到,此处指正值花期。

承恩:承受恩宠,常指妃嫔得皇帝宠爱。

貌:容貌,外表。

斗香:比拼香气。

译文

这一朵蜡梅花绽放时,它的香气能飘散到十里之外,更何况满枝头的花朵都竞相开放呢。既然得到赏识并不在于外表是否美丽,那么又有谁敢来和它比拼那独特的幽香呢?

赏析

诗人借咏蜡梅以自喻或喻人,强调内在品质重于外在形貌。前两句写花香之远与盛,后两句化用“承恩不在貌”的典故,指出凭借才华(香气)而非姿色取胜,立意高远,格调清新。