母念子行远，儿云爷未归。
句其二
全文共 12 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
行远：远行，出远门。
云：说。
爷：父亲，爹爹。
译文
母亲惦记着儿子要出远门，儿子却说：爹还没回来呢。
赏析
此句以极简对话勾勒家庭场景：母念子行，子答爷未归，一“念”一“云”间，见出亲情牵挂与孩童天真。语言质朴如话，却蕴含深挚的人情味。
全文共 12 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
行远：远行，出远门。
云：说。
爷：父亲，爹爹。
母亲惦记着儿子要出远门，儿子却说：爹还没回来呢。
此句以极简对话勾勒家庭场景：母念子行，子答爷未归，一“念”一“云”间，见出亲情牵挂与孩童天真。语言质朴如话，却蕴含深挚的人情味。