再赋其二

宋 ·宋诗

扬yáng州zhōu云yún气qì鬰yù佳jiā哉zāi,百bǎi虑lǜ方fāng横héng吉jí语yǔ来lái。
却què看kàn诗shī书shū安ān隐yǐn在zài,竹zhú篱lí阴yīn里lǐ得dé时shí開kāi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

扬州云气:指扬州地区的祥瑞之气或局势变化。

百虑:各种忧虑。

吉语:好消息。

安隐:安稳隐蔽。

译文

扬州方向传来的消息如同云气般郁郁葱葱,预示着吉祥,正当我心中充满各种忧虑时,好消息突然传来。回头看看身边的诗书典籍依然安稳地在那里,在竹篱的阴影里,花儿适时地绽放开来。

赏析

诗人由听闻战事或政局的好消息而感到宽慰,转而关注身边平静的读书生活。这种从宏大叙事回归个人微观体验的写法,反映了战乱时期文人寻求内心安宁的努力,情感真挚深沉。