再赋其一

宋 ·宋诗

西xī园yuán芳fāng气qì雨yǔ餘yú新xīn,唤huàn起qǐ亭tíng中zhōng入rù定dìng人rén。
为wèi报bào使shǐ君jūn多duō酿niàng酒jiǔ,梅méi花huā落luò尽jǐn不bù关guān春chūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

入定人:指冥想或沉思的人,此处自指。

使君:对州郡长官的尊称,此处指朋友。

关春:关乎春天,指影响春意。

译文

雨后的西园散发着清新的芳香,这股香气唤起了亭中正在沉思的我。请告诉我的朋友要多准备一些美酒,因为即使梅花落尽了,也并不影响春天的存在。

赏析

这首诗表达了诗人对自然变化的坦然接受。梅花虽落,春意犹在,劝酒之举更显豪情。诗句流畅自然,体现了诗人热爱生活、珍惜当下友情的情怀,格调轻松明快。