再赋其四

宋 ·宋诗

欲yù识shí道dào人rén门mén径jìng深shēn,水shuǐ仙xiān多duō处chù试shì来lái寻xún。
青qīng裳shang素sù面miàn天tiān应yīng惜xī,乞qǐ与yǔ西xī园yuán十shí日rì阴yīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

道人:修道之人,此处指水仙花或诗人自己。

门径深:指境界深远。

水仙:指水仙花。

乞与:给予。

译文

要想了解这位修道者的境界有多深,不妨到水仙花多的地方去寻找线索。它那青翠的衣裳和素净的面容,连上天都会心生怜惜,特意请求赐予西园十天的阴天,以便更好地衬托它的美。

赏析

诗人运用拟人手法,将水仙花比作修道者,赋予其人格魅力。通过“天应惜”、“乞与”等想象,极言水仙之美超凡脱俗,需要特殊的天气条件来呵护,构思新颖,情趣盎然。