一岁忧兵四阅时，偷生不恨隙驹驰。
如何南纪持竿手，却把西州破贼旗。
傥有青油盛快士，何妨畫戟入新诗。
因君调我还增气，男子平生政要奇。
周尹潜以仆有郢州之命作诗见赠有横槊之句次韵谢之
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郢州：地名，今湖北钟祥。
横槊：手持长矛，形容武将气概。
南纪：南方地区。
持竿手：钓鱼的手，指隐逸生活。
西州破贼旗：指军事胜利。
青油：指幕府。
画戟：装饰有彩画的戟，指官府仪仗。
译文
一年之中为了担忧战事度过了四个时节，苟且偷生并不遗憾时光如白驹过隙。怎么能让一个在南方垂钓的隐士之手，却拿起了在西州击败敌人的军旗呢？如果有机会进入幕府任用快意之士，不妨将官府的画戟写入新诗。因为你调任的消息让我增添了豪气，男子汉平生正是需要这种奇崛的气概。
赏析
此诗回应友人赠诗，表达了诗人虽处江湖之远，仍心系国家安危的情怀。通过“持竿手”与“破贼旗”的强烈反差，展现了诗人渴望建功立业却又无奈的现实矛盾，格调激昂，充满英雄主义色彩。