寄题长安谭损之遐观阁

宋 ·宋诗

乾qián坤kūn一yī浩hào荡dàng,小xiǎo智zhì自zì窘jiǒng拘jū。
低dī徊huái裈kūn中zhōng虱shī,龌wò龊chuò辕yuán下xià驹jū。
达dá人rén独dú矫jiǎo首shǒu,抗kàng志zhì在zài八bā区qū。
归guī来lái绕rào荒huāng径jìng,所suǒ喜xǐ觉jué迷mí途tú。
时shí读dú穆mù满mǎn传chuán,乍zhà观guān山shān海hǎi图tú。
林lín木mù净jìng交jiāo荫yīn,所suǒ见jiàn与yǔ道dào俱jù。
谁shuí能néng远yuǎn羁jī宦huàn,五wǔ斗dòu一yī丈zhàng夫fū。
筑zhù阁gé者zhě谁shuí子zi,无wú乃nǎi柴chái桑sāng徒tú。

全文共 103 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

浩荡:广阔无边

小智:小的智慧

裈中虱:裤子里的虱子,比喻眼界狭窄

辕下驹:车辕下的马驹,比喻受束缚

达人:通达的人

矫首:抬头远望

八区:八个方位,指天下

穆满传:周穆王的传记

山海图:山海经地图

交荫:枝叶交错遮阴

五斗:五斗米,指微薄的俸禄

柴桑徒:陶渊明是柴桑人,指隐士

译文

乾坤广阔无边,小智慧的人自己受拘束。徘徊在裤裆里的虱子,龌龊如车辕下的马驹。通达的人独自抬头远望,志向在天下八方。归来绕着荒径行走,高兴的是觉悟到了迷途。时常阅读周穆王的传记,偶尔观看山海经地图。林木清净交错遮阴,所见所闻都与道相符。谁能远离羁旅做官,为了五斗米委屈大丈夫。建阁的是谁家子弟,莫非是柴桑的隐士之徒。

赏析

此诗题咏谭损之的遐观阁,旨在赞美其超脱世俗、胸怀天下的境界。通过“裈中虱”、“辕下驹”的比喻,讽刺了汲汲于名利的庸人。将友人比作陶渊明,肯定了其隐居读书、观览奇书的生活方式,体现了道家逍遥游的精神追求。