次韵郑维心腊月十六日有作其三

宋 ·宋诗

血xuè戰zhàn遮zhē东dōng道dào,今jīn谁shuí庙miào食shí双shuāng。
无wú人rén扞gǎn彊jiàng敌dí,纵zòng马mǎ饮yǐn长cháng江jiāng。
寇kòu掠lüè元yuán干gàn纪jì,兵bīng临lín反fǎn诱yòu降xiáng。
将jiāng军jūn自zì不bù武wǔ,惭cán色sè上shàng旌jīng幢chuáng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

庙食:享受祭祀,指死后受人供奉。

扞(hàn):抵御。

元干纪:指甲子年,可能暗指特定年份的战事。

旌幢(chuáng):军旗和伞盖,代指将领。

译文

血战封锁了东方的道路,如今还有谁能在庙堂享受祭祀荣耀呢?没有人能够抵御强大的敌人,敌军纵马驰骋一直饮马长江。寇盗掠夺始于某个纪元,大军压境反而诱骗对方投降。将军们自己并不勇武,惭愧的脸色映照在军旗伞盖之上。

赏析

此诗尖锐批判了将领无能、战败辱国的现实。通过“无人扞”、“自不武”等描述,揭露了军事指挥的失误和道德的沦丧,表达了诗人对国事的极度忧虑和对失职者的愤慨。