畫取维摩室中物，小瓶春色一枝斜。
梦回映月窗间见，不是桃花与李花。
梅花二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
维摩室：指维摩诘居士的居室，典出《维摩诘经》，象征清净无碍的境界。
春色：这里代指梅花，因梅花在早春开放，故以春色喻之。
一枝斜：形容梅枝横斜的姿态，源自林逋“疏影横斜水清浅”的意境。
译文
这幅画描绘了如同维摩诘居士居所般清雅的环境，瓶中插着一枝姿态横斜的梅花，仿佛将春天的气息定格其中。当从梦中醒来，月光透过窗户洒在案头，那映照着月色的身影既不是桃花也不是李花，而是这瓶中的梅花。
赏析
此诗借画写意，通过“维摩室”典故营造空灵禅意。后两句以梦醒见月、辨花非桃李的细节，侧面烘托梅花的高洁与独特，语言清新，意境幽远。