铁面苍髯洛阳客，玉颜红领会稽仙。
街头相见如相识，恨满东风意不传。
梅花二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
铁面苍髯：形容梅花枝干黑劲，如老者胡须。
玉颜红领：形容花瓣洁白，花蕊或萼片带红。
洛阳客：指牡丹，洛阳以牡丹闻名。
会稽仙：指梅花，浙江会稽多梅。
译文
有着铁一般面孔和苍老胡须的是洛阳的客人（牡丹），有着玉一般容颜和红领的是会稽的仙人（梅花）。它们在街头相见就像相识已久，满腹怨恨在东风中，心意却无法传达。
赏析
诗人运用拟人手法，将牡丹比作粗犷的洛阳客，将梅花比作清秀的会稽仙，两者相遇产生戏剧性冲突。“恨满东风”赋予了花卉以人的情感，构思新颖，趣味盎然，展现了诗人独特的审美视角。