麦黄雨初足，蚕老人愈忙。
辛勤减眠食，颠倒著衣裳。
丝肠映绿叶，练练金色光。
松明照夜屋，杜宇啼东冈。
织图二十四首捉绩
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
捉绩：整理蚕茧准备缫丝。
颠倒著衣裳：匆忙穿衣，形容忙乱。
丝肠：蚕体内的丝腺，此处指蚕丝。
练练：洁白明亮的样子。
松明：松木火把。
杜宇：杜鹃鸟，啼声哀切。
译文
麦子发黄时雨水刚好充足，蚕老了人却更加忙碌。辛勤劳作减少了睡眠和饮食，匆忙中把衣裳都穿颠倒了。洁白的蚕丝映照着绿叶，闪闪发光如同金色光芒。夜里点着松明火把照亮房屋，东边的山冈上传来杜鹃鸟的啼叫声。
赏析
此诗刻画了蚕老结茧前最紧张的劳作时刻。“颠倒著衣裳”生动传神地表现了忙乱状态。视觉上“丝肠映绿叶”色彩对比强烈，听觉上“杜宇啼”增添了一丝凄清或紧迫感。全诗节奏紧凑，充分展现了农事高峰期的艰辛与壮观。