二苏翰墨仙，谪坠百蛮里。
弟兄对床眠，此意孤一世。
雷州苏公楼
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
雷州：地名，今广东湛江一带。
苏公楼：纪念苏轼兄弟的楼阁。
二苏：指苏轼（东坡）和苏辙（子由）。
翰墨仙：擅长书法绘画的文人，此处尊称苏氏兄弟。
谪坠：被贬谪流放。
百蛮：古代对南方少数民族地区的泛称，指偏远荒凉之地。
对床眠：典故，苏轼兄弟早年曾约定退休后同处一室，对床听雨，共享安宁。
孤一世：独一无二，超越当世。
译文
这两位才华横溢如神仙般的苏氏兄弟，不幸被贬谪流落到这偏远的蛮荒之地。他们当年许下对床共眠的美好愿望，这份深厚的情谊足以傲视整个时代，无人能及。
赏析
此诗短小精悍，高度概括了苏轼兄弟的生平遭遇与精神境界。“谪坠百蛮里”写出境遇之惨，“此意孤一世”赞颂情谊之真。语言凝练，充满了对先贤的敬仰与同情。