死谪怜忠愍，生还喜子由。
荒祠连旧宅，几见海云秋。
寇莱公庙其二
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
死谪：因被贬谪而死。
怜：怜悯，同情。
忠愍：寇准死后谥号“忠愍”。
生还：活着回来。
喜：为……高兴。
子由：苏辙的字。
荒祠：荒凉的祠堂。
旧宅：以前的住所。
几见：多次见到。
海云秋：海边秋天的景象。
译文
人们同情那位因贬谪而死的忠愍公寇准，同时也为能够活着归来的苏子由感到欣慰。这座荒凉的祠堂连接着他昔日的故居，我在这里已经多次目睹了海边秋天那萧瑟的云景。
赏析
此诗将寇准之死与苏辙之生进行对比，既表达了对逝者的哀悼，也流露出对幸存者的庆幸。末句以景结情，“海云秋”渲染了凄清的氛围，寄托了诗人对历史人物命运的感慨。