长衾大枕寝将安，猘子成擒路不难。
充类未应於义尽，去官无责本恭宽。
兵戈销弭非吾力，冠剑疏慵强汝弹。
新岁举觞嘉善祷，扫清崧颍并凭鞍。
次韵伯业赋诗相迎喜予解秩一首
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
长衾大枕：舒适的寝具。
猘（zhì）子：疯狗，喻小人或叛乱者。
充类：类推。
於义尽：在道义上尽善。
去官：离职。
恭宽：恭敬宽容。
销弭：消除平息。
冠剑：官员服饰。
疏慵：懒散。
弹：弹奏，引申为治理。
嘉善祷：美好的祈祷。
崧颍：嵩山与颍水，代指中原或故乡。
凭鞍：骑马。
译文
盖着长被枕着大枕头睡得安稳，疯狗被抓捕道路不难走。类推未必在道义上尽善，离职无责任原本恭敬宽容。兵戈消除平息不是我的力量，冠剑疏懒勉强让你治理。新年举杯庆祝美好祈祷，扫清嵩山颍水一并骑马。
赏析
此诗回应友人祝贺自己离职。诗人态度谦逊，承认平乱之功非己所能，自嘲懒散。同时表达对未来的乐观期许，希望天下太平，自己能逍遥自在。语言平和，情感真挚，体现了士大夫进退自如的风度。