长鸣天廐起毛龙，万马皆喑一洗中。
立仗式仪稽马叟，解骖牵赐有裴公。
累年兵火苏黄迹，旧券山河带砺同。
揽笔诗翁拟骚雅，雄然台阁快哉风。
次韵洪六丈舍人苏黄马券一首
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
次韵：按照原诗的韵脚和次序作诗。
洪六丈舍人：指姓洪的官员，‘丈’是对年长者的尊称，‘舍人’为官职名。
苏黄马券：指苏轼、黄庭坚相关的马匹凭证或典故，此处借指高洁的才情与地位。
天廐（jiù）：皇家马厩。
毛龙：形容马如龙般神骏，毛发飞扬。
立仗：仪仗队中的马匹站立姿态。
裴公：指唐代宰相裴度，曾解骖马赠人，象征礼贤下士。
带砺：衣带如河，厉石如磨，比喻封爵永存，山河不变。
译文
那骏马在皇家马厩中长鸣而起，气势如同生有鳞角的飞龙一般矫健；当它奔腾而出时，千万匹马都显得黯然失色，仿佛被彻底洗涤过一样。想起古人设立仪仗时，老马夫严格稽考马匹的姿态是否合乎规矩；而像裴度那样的贤臣，也曾解开自己的骖马赠送给他人，以此彰显恩赐与礼遇。多年来战火纷飞，苏轼和黄庭坚留下的踪迹已难寻觅，但那份旧日的马券所承载的情义，却如山川大地般永恒不变，可与天地同寿。诗人拿起笔来，模仿《离骚》与《诗经》的雅正风格吟咏此事，那种雄浑的气概，真让人感受到台阁之上吹来的畅快清风。
赏析
此诗借咏马券之事，缅怀苏黄二公的高风亮节。前四句以马喻人，极写其神骏与非凡；后四句转入历史沧桑与文学传承，将个人情谊上升到山河永恒的高度。语言典雅，用典精准，既有对前辈的敬仰，又有对自身诗风的自信，气象开阔，格调高远。