楼枢密挽词二首其一

宋 ·宋诗

决jué科kē腾téng踏tà无wú前qián勇yǒng,比bǐ牒dié联lián飞fēi第dì一yì流liú。
召zhào直zhí毫háo端duān准zhǔn谟mó诰gào,甄zhēn评píng皮pí里lǐ韫yùn阳yáng秋qiū。
槐huái班bān鼎dǐng辅fǔ膺yīng荣róng柬jiǎn,玉yù陛bì封fēng章zhāng究jiū远yuǎn猷yóu。
楚chǔ挽wǎn凄qī酸suān泄xiè遗yí恨hèn,柏bǎi台tái金jīn殿diàn望wàng隆lóng优yōu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

决科:科举考试中选拔人才。

腾踏:形容气势昂扬,步步高升。

比牒联飞:文书往来频繁,形容政务繁忙或才华横溢。

毫端准谟诰:笔端符合朝廷诏令的标准,指文章写得规范庄重。

甄评皮里韫阳秋:表面平静内心却有褒贬,指为人正直且有见识。

槐班鼎辅:指位列三公高位。

楚挽:楚地的挽歌,泛指哀悼死者的歌曲。

译文

他在科举考试中脱颖而出,勇往直前无人能挡;公文往来间才思敏捷,堪称一流人物。起草诏令时笔法严谨合乎规范,评判世事时内心自有春秋褒贬。他身居高位入选宰辅之列,向皇帝进献封章探讨长远治国方略。如今凄酸的挽歌泄露了无尽的遗恨,人们望着柏台金殿,怀念他崇高的威望与优厚的待遇。

赏析

这是一首标准的挽词,回顾楼枢密一生的仕途成就与政治才能。用词典雅庄重,情感沉痛,通过对死者生前功绩的铺陈,表达对其早逝的惋惜和对后人影响的肯定。