名胜音尘隔，怀贤自渴饥。
千岩耸秀处，一榻独悬时。
盛夏衣裳懒，深林枕簟宜。
招邀何以待，数卷谪仙诗。
幽居二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
名胜音尘隔：与著名景点或名人隔绝消息。
渴饥：形容迫切的心情。
千岩耸秀：千山万壑秀丽挺拔。
一榻独悬：独自躺在一张床上，指独处。
衣裳懒：夏天热，懒得穿衣。
枕簟宜：枕头和竹席很合适。
谪仙：李白，号谪仙人。
译文
我与那些名胜古迹和贤达之人音信隔绝，怀念他们的心情如同饥渴一般迫切。在千山万壑秀丽挺拔的地方，我独自躺在一张床上。盛夏时节，我懒得穿上衣服；深林中，竹席和枕头正适合消暑。如果要邀请朋友来，我该拿什么招待呢？那就拿出几卷李白的诗篇吧。
赏析
此诗表达了诗人对知音的渴望和对自然环境的享受。结尾以“数卷谪仙诗”作为待客之物，既显示了诗人的高雅品味，也暗示了他与李白的精神共鸣，余味无穷。