渊明句法古无有，头上幅巾供漉酒。
李白豪篇惊倒人，举目望天不计斗。
二子风流不可追，公作幽轩为唤回。
长鲸渴兴沉江海，锦囊妙句生风雷。
安得一廛在公侧，时时去作孔融客。
愁肠得酒生和风，也向毫端写春色。
醉吟轩
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
幅巾：古代男子以全幅细绢裹头的头巾。
漉酒：用头巾滤酒，用陶渊明典故。
不计斗：用李白《将进酒》“斗酒十千恣欢谑”意，指豪饮不计酒量。
长鲸：喻豪饮者，杜甫《饮中八仙歌》有“饮如长鲸吸百川”。
一廛：一处住所。
孔融客：用孔融好客典故，指受到礼遇的宾客。
译文
陶渊明的诗句，那格调自古以来就没有人比得上，他头上裹着幅巾，拿来滤酒，多么洒脱。李白的豪放诗篇，能把人惊倒，他抬头望着天，喝酒根本不计较斗数。这两位先生的风流韵事，后人再也追不上了，可您却造了这座幽静的小轩，要把他们的风神唤回来。那长鲸般渴饮的兴致，仿佛能沉下江海；锦囊里妙句一出，便生出风雷之势。我怎样才能在您身边得到一处小小的住所，时时来做个像孔融那样的座上客呢？愁肠一沾上酒，就生出和暖的风；我也要在笔端写下那春天的景色。
赏析
诗以陶渊明、李白开篇，赞醉吟轩主人能追慕前贤风流。中写豪饮与诗思，气势奔放；末言愿卜邻相从，以酒浇愁、以诗写春，见其倾慕之诚。全诗用典自然，笔力雄健，豪放中见真率。