偈颂二百零五首其一二四

宋 ·宋诗

一yī日rì不bù作zuò,一yī日rì不bù食shí,歇xiē者zhě无wú心xīn获huò者zhě力lì。
分fēn明míng只zhǐ个gè是shì家jiā风fēng,会huì得dé种zhòng田tián博bó饭fàn吃chī。

全文共 35 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一日不作,一日不食:禅门百丈怀海禅师的名言,主张一日不劳作便一日不吃饭。

歇者:休息的人。

获者:收获的人。

家风:禅宗门风。

种田博饭吃:种田换取饭吃,喻平常心是道。

译文

一天不干活,就一天不吃饭,休息的人无心,收获的人出力。分明这就是禅门的家风,懂得这个道理,种田换饭吃也就是佛法了。

赏析

本偈引百丈怀海“一日不作,一日不食”的名训,阐明禅门农禅并重、平常心是道的家风。语言质朴如话,将修行落实于种田吃饭的日常劳作中,体现了中国禅宗生活化的特色。