桃华濯锦春水寒，洞门窈窕玉勾栏。
三峰拥翠云吞屋，九井扬波雪溅坛。
象帝先身元老语，谷神后事阿谁观。
羽郎清瘦发半白，待乞安期五色丸。
游司真洞
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
桃华：桃花。
濯锦：洗染锦缎，成都锦江以濯锦闻名，此处借指水流清澈。
玉勾栏：玉石做的栏杆。
象帝：上帝，天帝。
元老：年高德劭者。
谷神：道家术语，指虚无之神，出自《道德经》“谷神不死”。
羽郎：道士或仙人。
安期：安期生，秦代仙人。
五色丸：长生不老药。
译文
桃花飘落，仿佛在清澈寒冷的春水中洗涤锦缎，洞府的门扉幽深曲折，旁边立着精美的玉石栏杆。三座山峰拥抱着翠绿，云雾缭绕，似乎要吞没山上的屋舍；九口井涌起波涛，浪花飞溅如雪，洒落在祭坛之上。天帝的身姿如同元老般威严庄重，似乎在诉说着古老的言语；而道家所说的谷神之后的事情，又有谁能亲眼观看呢？那位身穿羽衣的道士身形清瘦，头发已半白，正等待着乞求安期生那样的仙人赐予五色仙丹以求长生。
赏析
此诗描写游览司真洞的所见所感。前半部分写景，色彩斑斓，动静结合，展现了洞穴周边的壮丽自然风光。后半部分转入哲理思考，结合道教神话，表达了对宇宙奥秘的敬畏和对长生久视的追求。语言华丽，意象丰富，具有浓厚的浪漫主义色彩。