四月天气初鬰蒸，碧桐照空门巷清。
何人解助隠居乐，为我唤取黄鹂鸣。
夏日四绝其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鬰蒸：闷热。
碧桐：绿色的梧桐。
解：懂得，知道。
唤取：唤来。
译文
四月的天气开始变得闷热起来，碧绿的梧桐映照着空寂的门巷，显得十分清幽。有谁懂得帮助我享受这隐居的乐趣呢？请为我唤来黄鹂鸟，让它唱给我听。
赏析
小诗写夏日隐居之乐。首句点明时令闷热，次句以碧桐照空门巷转出清幽。后两句突发奇想，欲唤黄鹂助兴，将无人解乐的淡淡寂寞化为活泼情趣。语言清新自然，富有生活气息。