颂古其一○

宋 ·宋诗

世shì路lù风fēng波bō不bú见jiàn君jūn,一yī回huí见jiàn面miàn一yī伤shāng神shén。
水shuǐ流liú花huā落luò知zhī何hé处chù,洞dòng中zhōng桃táo源yuán别bié是shì春chūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

世路:世间道路,指人生历程。

伤神:伤心费神。

桃源:桃花源,喻理想境地。

译文

人世间的风波里见不到你,每回见面都让人伤心。水流花落,不知你去了哪里,那洞中的桃源该是另一番春色吧。

赏析

此诗写离别相思,以世路风波、水流花落渲染伤神之情。末句以桃源别春作结,既寄寓对故人的怀念,又暗含对理想境界的向往。语言清丽,意境悠远,颇具文人诗风。