入林不动草，入水不动波。
镬汤无冷处，合眼跳黄河。
颂古其一○五
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
不动草：不惊动草木。
不动波：不激起波浪。
镬汤：滚烫的油锅，比喻地狱苦境。
合眼：闭上眼睛。
译文
走进树林里不惊动一棵草，跳进水里也不激起一点波浪。可那滚烫的油锅里根本没有凉快的地方，你就算闭上眼睛也照样得跳进黄河里去。
赏析
此诗前两句写功夫纯熟、动静一如的境界，后两句笔锋一转，以镬汤、黄河比喻业力难逃。全诗警示学人：纵有定力，若未彻悟，仍难免轮回。语言警策，意象奇崛，体现了禅宗对生死大事的严肃态度。