偈

宋 ·宋诗

坐zuò佛fú床chuáng,斫zhuó佛fú脚jiǎo,不bù敬jìng东dōng家jiā孔kǒng夫fū子zǐ,却què向xiàng他tā乡xiāng习xí礼lǐ乐yuè。

全文共 24 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

斫佛脚:砍掉佛像的脚,比喻不拘泥于偶像崇拜。

东家孔夫子:指儒家创始人孔子。

向他乡习礼乐:去别的地方学习礼仪音乐。

译文

坐在佛床上,却砍掉佛的脚,既不尊敬东边的孔夫子,又跑到他乡去练习礼乐。这种行为看似离经叛道,实则表达了对僵化教条和盲目崇拜的反抗,追求一种超越形式的自由。

赏析

惊世骇俗的语言,挑战传统权威。通过破坏神圣形象(佛脚)和背离主流文化(孔夫子),彰显了禅宗“呵佛骂祖”的精神内核,即不立文字,直指人心。