题崔秀才里居

唐 ·唐诗

自zì知zhī名míng出chū休xiū呈chéng卷juǎn,爱ài去qù人rén家jiā远yuǎn处chù居jū。
时shí复fù打dǎ门mén无wú别bié事shì,铺pù头tóu来lái索suǒ買mǎi残cán书shū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

崔秀才:一位姓崔的书生。

呈卷:呈递诗文作品以求赏识。

远处居:住在偏僻安静的地方。

打门:敲门。

铺头:书铺老板。

買残书:购买剩下的或二手的书籍。

译文

我知道自己名声在外,所以不再主动呈递诗文去求取功名,反而喜欢搬到别人家远处的僻静地方居住。偶尔有人来敲门也没有别的事情,原来是书铺的老板过来,想要买走我这里剩下的旧书。

赏析

这首诗塑造了一位淡泊名利、隐居市井的文人形象。通过‘不买新书买残书’这一细节,幽默地表现了崔秀才的清贫与洒脱,同时也反映了当时文人阶层的一种特殊生存状态。