山家梅树出疏篱，好客慇懃折一枝。
直是老来风味薄，而今相遇可无诗。
道中题梅
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
疏篱：稀疏的篱笆。
慇懃：同“殷勤”，情意深厚。
风味薄：指年老后兴致淡薄，或指梅花香气清淡。
可无诗：难道没有诗吗？反问句，意为应当有诗。
译文
山间人家的梅树伸出稀疏的篱笆墙外，好客的主人殷勤地折下一枝送给我。只是因为我年纪大了，欣赏花的情致变得淡薄，如今遇见这梅花，难道还能写不出诗来吗？
赏析
这首诗记录了山中访友遇梅的情景。前两句叙事写景，充满生活气息；后两句抒情议论，以自嘲的口吻表达老来情怀虽淡，但面对美好事物仍有创作冲动，体现了诗人豁达乐观的心态。