墟落生烟昼欲昏，乱山行尽到平原。
雨餘叠嶂添新秀，水落寒沙见旧痕。
古寺有僧栖坏屋，遗斜无主自荒村。
徘徊欲访当时事，黄叶惊风断客魂。
游道林寺诗三首其三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
墟落：村落。
叠嶂：层层叠叠的山峰。
遗斜：疑为“遗墟”或“斜阳”，结合语境指废弃的房屋或残垣断壁。
当时事：指过去发生在这里的故事或历史事件。
客魂：旅人的心神或魂魄。
译文
村子里升起了炊烟，天色昏暗仿佛即将进入黄昏。我走完了杂乱崎岖的山路，终于来到了一片开阔的平原。雨后的重重山峰增添了新的秀丽色彩，水位下降后露出了沙滩上旧时的痕迹。古老的寺庙里只有少数僧人栖息在破败的房屋中，旁边废弃的村庄没有主人，显得十分荒凉。我在原地徘徊，想要探寻这里曾经发生过的事情，然而一阵惊起黄叶的风吹过，让我这个漂泊在外的旅人感到心神俱碎。
赏析
以昏烟、乱山、坏屋、荒村营造萧瑟氛围。尾句“黄叶惊风断客魂”情景交融，将自然界的肃杀之气转化为内心的悲痛，极具感染力。