致爽亭二首其二

宋 ·宋诗

桑sāng柘zhè落luò洲zhōu渚zhǔ,澄chéng潭tán渔yú艇tǐng集jí。
幽yōu禽qín忽hū飞fēi来lái,斜xié日rì水shuǐ光guāng溢yì。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桑柘:桑树和柘树。

洲渚:水中的小块陆地。

澄潭:清澈的水潭。

渔艇:渔船。

幽禽:幽静的鸟。

斜日:夕阳。

译文

桑树和柘树的落叶飘在水中小岛上,清澈的水潭边聚集着渔船。一只幽静的鸟儿忽然飞来,夕阳照射下,水面波光粼粼,溢满了金光。

赏析

诗人描绘了一幅宁静优美的水乡晚景图。落叶、渔艇、幽禽、斜日,构成了一幅动态与静态结合的画面。色彩明丽,意境恬淡,表现了作者对自然生活的向往和内心的平静。