崇山图七贤诗其一

宋 ·宋诗

短duǎn壑hè长zhǎng松sōng经jīng始shǐ餘yú,次cì山shān无wú往wǎng不bù从cóng吾wú。
便biàn应yīng扫sǎo尽jǐn陈chén踪zōng迹jì,摹mó作zuò三sān溪xī少shǎo隐yǐn图tú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

短壑长松:低矮的山谷和高大的松树。

经始:开始营造,指建造房屋或开辟景观。

次山:元结号次山,唐代文学家,曾隐居浯溪。

陈踪迹:旧的痕迹。

三溪:指崇山图中的三条溪流。

译文

在那低矮的山谷和高耸的松树之间,刚刚开始了营造工作。我想效仿元次山那样,无论去哪里都追随我的心意。于是应当扫尽以往陈旧的痕迹,摹画出这幅包含三条溪流的少隐图。

赏析

诗人借推崇唐代隐士元结(次山),表达自己追求独立人格和隐逸生活的愿望。“扫尽陈踪迹”象征着摆脱世俗束缚,开创属于自己的精神家园,体现了文人雅士的高洁志趣。