暮春山中

宋 ·宋诗

经jīng时shí避bì地dì隐yǐn苍cāng岩yán,世shì虑lǜ忘wàng来lái万wàn事shì堪kān。
日rì暮mù独dú行xíng南nán涧jiàn侧cè,遥yáo依yī疏shū树shù望wàng晴qíng岚lán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

避地:躲避战乱或灾祸而迁居他乡。

苍岩:青黑色的岩石,指深山。

晴岚:晴天山间的雾气。

译文

为了躲避世间的纷扰,我长期隐居在这青黑色的岩石深处,当忘记了世俗的忧虑后,发现万事万物都是那么令人满意。傍晚时分,我独自走在南边的溪涧旁,远远地依靠着稀疏的树木,眺望着晴朗天气下山间升起的雾气。

赏析

这首诗描绘了诗人隐居山中的生活片段。前两句直抒胸臆,表达忘却世虑后的满足感;后两句通过“独行”、“遥依”、“望晴岚”等动作,勾勒出一幅宁静致远的山水画卷,体现了诗人与自然和谐共处的隐逸情怀。