疾风伯

宋 ·宋诗

不bù雨yǔ经jīng时shí气qì若ruò焚fén,共gòng欣xīn疏shū点diǎn夜yè深shēn闻wén。
平píng明míng忽hū卷juǎn重zhòng阴yīn尽jǐn,可kě是shì风fēng师shī待dài策cè勲xūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

疾风伯:指风神,或形容风势猛烈。

经时:经过了一段时间。

疏点:稀疏的雨点。

平明:天刚亮的时候。

策勲(xūn):记功,表彰功劳。

译文

长时间不下雨,空气闷热得像是着火一样,大家都在深夜里欣喜地听到了稀疏雨点落下的声音。到了清晨,忽然一阵大风卷走了所有的厚重阴云,难道这是风神在等待人们为他记录降雨的功劳吗?

赏析

诗人以拟人手法描写风雨变化,生动有趣。从久旱盼雨的焦急到雨后初晴的惊喜,节奏明快。最后两句幽默地将风神拟人化,赋予了自然现象以人情味,展现了诗人乐观豁达的心态。