阳阳春物已离披，豺虎纵横万事违。
沉痛新阡一来省，却随江燕又西飞。
金山回道中
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金山：地名，可能指镇江金山或某处具体地点。
阳阳：明亮温暖的样子，指春天。
离披：散乱、凋零的样子。
豺虎纵横：比喻战乱或恶势力横行。
新阡：新的坟墓。
江燕：江边飞翔的燕子，也暗喻漂泊的人。
译文
明媚的春光里万物已经显得有些零落散乱，现实中却是豺狼虎豹般的恶势力到处横行，万事都与心愿相违背。怀着沉痛的心情来到亲人新筑的坟墓前凭吊一番，随后我又不得不跟随江边的燕子一起，向着西方继续漂泊流浪。
赏析
这首诗将个人丧亲之痛与国家动荡之悲结合在一起。“豺虎纵横”揭示了时代背景的残酷，使得个人的悲伤更加沉重。结尾“随江燕又西飞”形象地写出了身不由己的漂泊命运，余味无穷。