一切声是佛声，一切色是佛色。
三分光阴二早过，普天匝地逐春忙。
辜负春光，肠断春光。
杏园啼百舌，谁醉在花傍。
偈颂一百六十九首其七二
全文共 55 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
偈颂：佛教中用于表达禅理或赞颂佛德的诗歌形式。
普天匝地：形容范围极广，天地间到处。
百舌：鸟名，即反舌鸟，春天鸣叫婉转多变。
杏园：泛指春日花开之地，亦暗含科举及第之典，此处主要指春景。
译文
世间所有的声音其实都是佛陀在说法，眼前的一切色彩也都是佛法显现的真容。一年之中三分之一的时光已经匆匆流逝，人们正忙着追逐春天的脚步，天地之间一片繁忙景象。然而许多人却辜负了这美好的春光，甚至为此感到心碎断肠。你看那杏花林中，百舌鸟啼鸣不止，究竟是谁沉醉在这繁花似锦的春色里呢？
赏析
此偈以“声”、“色”皆佛性起兴，强调当下即是道场。通过感叹光阴易逝与世人逐春的忙碌，对比出对春光辜负的惋惜。末句以景结情，借百舌啼鸣与醉花之人，隐喻众生沉迷表象而迷失本心，富有禅意与画面感。