去一得三，添六成四。
有口无舌，有眼无鼻。
写得十成，以何为是。
挂在大目溪头，恰似守桥土地。
造桥道者并诸化土写求其一
全文共 47 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
造桥道者：一位修建桥梁的道士或居士。
去一得三：减去一个得到三个，比喻得失之间的辩证关系。
添六成四：增加六个变成四个，看似矛盾，实则可能指几何结构或数量关系的转换。
大目溪：地名，或指眼睛大的溪流旁。
守桥土地：守护桥梁的土地神。
译文
去掉一分反而得到了三分，添加了六分却只剩下四分。这个人有嘴巴却没有舌头，有眼睛却没有鼻子。写出来的文章十分完美，但这到底算是什么呢？把他挂在在大目溪的桥头，看起来恰好像是一个负责看守桥梁的土地神。
赏析
诗中充满了数字游戏的悖论与身体特征的缺失，营造出一种滑稽而神秘的氛围。通过将人物比作“守桥土地”，暗示了其平凡、默默奉献却又被忽视的角色定位。这种写法既是对具体人物的调侃，也是对世间万物存在意义的一种哲学追问。