钝根阿师初乐小，同一法中人怪笑。
白云堆里强安身，掣电机前争失照。
业风吹下到天亭，无著力处尽力争。
一朝力尽却自笑，放下蛇头摆手行。
超然居士今庞老，此日相逢犹草草。
不知船子下扬州，更指梅花開恰好。
開恰好，惭愧东君解倾倒。
一枝倒把赠公行，拟行把住道道道。
和赵超然其一
全文共 131 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
钝根阿师：资质愚钝的师父，自谦或戏称。
初乐小：起初喜欢小的成就或境界。
同一法中人怪笑：在同一法门中的人觉得可笑。
白云堆：比喻隐居之地或高深的境界。
掣电机：闪电，比喻瞬间的顿悟或无常。
争失照：争相失去观照，指迷失本性。
业风：因果报应的风，比喻命运的推波助澜。
天亭：地名或比喻高处。
无著力处：没有着力点的困境。
尽力争：努力挣扎。
蛇头摆手行：比喻放下执着，自由行动。
庞老：庞蕴居士，唐代著名在家禅者。
草草：匆忙、简率。
船子：德山宣鉴或船子德诚，此处可能指船子德诚，以钓鱼悟道闻名。
扬州：繁华之地。
梅花開恰好：时机正好。
东君：春神，主宰春天之神。
倾倒：倾慕，佩服。
一枝倒把赠公行：倒拿着梅花枝赠送给你上路。
道道道：第一个“道”是动词说，第二个“道”是名词道路，第三个“道”是道家或禅道之意，或单纯重复表示强调。
译文
我这个资质愚钝的师父起初沉迷于微小的境界，同修法的人看了都感到好笑。我勉强安身在白云堆里，却在闪电般的机缘面前争相失去了观照。业风吹得我落到天亭这个地方，在没有着力点的困境中拼命挣扎。一旦力气耗尽，我却自嘲地笑了，放下蛇头般的执着，摆着手自由行走。赵超然居士如今就像庞蕴居士一样，我们今天匆匆相逢。不知道船子德诚当年下扬州时，是否也像现在这样梅花开得恰到好处？梅花开得正好，感谢春神懂得这份倾倒之情。我倒拿着一枝梅花赠送给你上路，你想走就走，说道说道这其中的道理吧。
赏析
诗中充满了自我解嘲与戏剧性的转折。从“钝根”的自嘲到“业风”的挣扎，再到最后的“放下”，完整呈现了一个修行者的心路历程。结尾以“梅花”和“船子”典故收束，意境优美，将禅理融入自然景物与生活场景之中。