我初不识丹霞师，迩来偶识丹霞子。
却因其子识其师，云水相悬渺千里。
空生不往丰岩中，丹霞不到西庵里。
如何说个相识来，理契即邻休寐语。
风前把出赠行人，虚空稽首须弥舞。
千载冰岩一日春，悬水落崖声似雨。
送白上人还丰岩
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丹霞师：指丹霞天然禅师或其法嗣。
迩来：近来。
云水相悬：比喻距离遥远或境界不同。
空生：作者自指。
丰岩：地名，丹霞师所在之处。
西庵：作者所在之处。
理契即邻：道理契合即使相隔千里也像邻居一样。
休寐语：停止做梦般的胡话。
虚空稽首：向天空叩头，形容极度恭敬或震撼。
须弥舞：须弥山跳舞，形容震动之大。
冰岩一日春：冰封的岩石一天内变暖，喻指顿悟。
悬水落崖：瀑布从悬崖落下。
译文
我起初不认识丹霞师父，最近偶然认识了丹霞师的弟子。却因为认识这个弟子而认识了师父，虽然云水相隔渺茫千里。我不去丰岩山中，丹霞也不来西庵这里。怎么能说我们相识了呢？只要道理契合就是邻居，别再说什么梦话了。在风中拿出这首诗送给行人，仿佛虚空都在叩首，须弥山都在跳舞。千年冰封的岩石在一日间变成了春天，悬挂的水流落在悬崖上声音如雨一般。
赏析
这首诗探讨了空间距离与心灵契合的关系。提出“理契即邻”的观点，超越了物理空间的限制。后半部分以宏大的自然景象（虚空稽首、须弥舞、冰岩回春）来烘托悟道的喜悦和震撼，气势恢宏，情感真挚。