僻居谋道不谋身，避病桃源不避秦。
远入青山何所见，寒花满径白头人。
袁十五远访山门
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
袁十五：人名，排行第十五。
谋道不谋身：追求真理大道而不顾及个人生计。
避病桃源：化用桃花源典故，指躲避战乱或病痛的理想之地。
不避秦：桃花源中人“不知有汉，无论魏晋”，此处反用，指虽避世但未完全隔绝或心境不同。
寒花：耐寒的花，如梅花。
白头人：指年老或操劳过度的隐士。
译文
袁十五居住在偏僻之地，一心只求修道而不顾自身安危，他像躲避瘟疫一样避开尘世，却不像桃花源中人那样彻底逃避历史变迁。深入青山之中能看到什么呢？只见满径开着耐寒的花朵，以及一位满头白发的老人。
赏析
此诗塑造了一位执着于道的隐士形象。通过“谋道不谋身”展现其精神境界，结尾以“寒花”与“白头人”相映衬，画面清冷孤高，既赞美了友人的坚守，也流露出世态炎凉、知音难觅的感慨。