五位颂其四

宋 ·宋诗

兼jiān中zhōng至zhì,长cháng安ān大dà道dào闲xián游yóu戏xì。
处chù处chù无wú私sī空kōng合hé空kōng,法fǎ法fǎ同tóng归guī水shuǐ投tóu水shuǐ。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

兼中至:曹洞五位之一,兼指理事兼带,至指到达。

长安大道:喻佛道、悟境。

闲游戏:自在无碍地游戏。

空合空:空与空相合,喻理事双泯。

水投水:水与水相投,喻法法圆融。

译文

这“兼中至”的境界,就像在长安的大路上悠闲自在地游玩一样。处处都没有私心,空与空自然相合;每一个法都同归一处,就像水倒进水里,分不出彼此来。

赏析

诗以长安大道闲游戏喻兼中至之自在无碍。空合空、水投水,写理事双泯、法法圆融。语言平易而理趣深长,体现曹洞宗回互兼带之旨。