通山其一

宋 ·宋诗

我wǒ爱ài通tōng羊yáng好hǎo,居jū民mín山shān作zuò城chéng。
眼yǎn前qián无wú俗sú事shì,枕zhěn畔pàn有yǒu滩tān声shēng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

通羊:地名,即通山,在今湖北。

山作城:以山为城墙,形容地势险要。

枕畔:枕头旁边。

译文

我喜爱通羊这地方好,居民们把山当作城墙。眼前没有那些俗气的事情,枕头边只听得见滩水的声音。

赏析

小诗以“我爱”领起,直抒对通羊的喜爱。前两句写山城相依的独特风貌,后两句写远离尘俗、枕滩而眠的闲适生活。语言质朴自然,意境清幽,表现了诗人对山水田园生活的向往与满足。