水竹园

宋 ·宋诗

開kāi园yuán多duō傍bàng水shuǐ,种zhǒng竹zhú近jìn临lín臯gāo。
试shì问wèn诸zhū君jūn子zǐ,何hé须xū快kuài剪jiǎn刀dāo。
清qīng风fēng招zhāo六liù逸yì,碧bì浪làng识shí三sān高gāo。
却què笑xiào任rèn公gōng子zi,持chí竿gān欲yù钓diào鳌áo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

临臯:靠近水边高地。

六逸:指竹溪六逸,唐李白等六人隐居徂徕山,号竹溪六逸。

三高:指三高士,具体所指说法不一,此处借指高逸之士。

任公子:用《庄子·外物》任公子钓大鳌典故。

钓鳌:比喻远大的抱负或豪举。

译文与赏析

诗咏水竹园的清幽环境与主人的高逸情怀。前四句写园傍水、竹临臯,自然成趣,无须修剪;后四句以六逸、三高衬托园主风致,又以任公子钓鳌的典故反衬,笑其徒有豪举而不如园居之适。全诗用典自然,意趣闲远。