小砚寒生冻，孤灯翳复明。
衰翁守微火，稚子隔重城。
日落林无影，舟行水有声。
诗家忌草草，得句未须成。
子聿入城
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
子聿：陆游最小的儿子陆子聿。
翳（yì）：遮蔽，昏暗。
微火：小火炉。
重城：层层城墙，指城市。
草草：马虎、随意。
译文
小砚台寒冷生出冰霜，孤灯忽明忽暗。衰老的父亲守着微弱火光，年幼的儿子隔着重重城墙在城市里。太阳落山树林没有影子，船只行驶水面发出声音。写诗忌讳草率马虎，得到佳句不一定非要马上写成完篇。
赏析
诗人通过父子分离的场景，寄托了对儿子的牵挂和教诲。最后两句关于作诗的经验之谈，既是对儿子的叮嘱，也是诗人自身创作理念的体现，含蓄隽永。