天族文章士，会稽山水州。
地灵鍾秀异，人物信风流。
要自用卿法，如何与妇谋。
功名须早计，莫为海云留。
寄山台赵庶可二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天族：皇族或高贵家族。
会稽：地名，今浙江绍兴。
钟秀异：聚集了秀丽奇异之气。
卿法：指为官的方法或原则。
译文
你是出身天族的文学之士，来自会稽这个山水灵秀的地方。此地灵气汇聚孕育了杰出人物，你们的风流韵事确实可信。你要自己掌握为官的原则和方法，怎么能凡事都和妻子商量呢？功名事业必须尽早打算，不要因为留恋海上的云雾而停滞不前。
赏析
这是一首劝勉诗，称赞赵庶可的家世与才华，同时告诫其在仕途上要果断独立，不可优柔寡断。语气恳切，既有对友人的尊重，又有长辈般的关怀，体现了宋代士大夫的政治责任感。