寄山台赵庶可二首其二

宋 ·宋诗

顷qǐng上shàng山shān台tái谒yè,临lín行xíng辱rǔ赠zèng诗shī。
相xiāng思sī寸cùn心xīn在zài,莫mò讶yà尺chǐ书shū迟chí。
好hǎo月yuè登dēng楼lóu夜yè,清qīng秋qiū落luò木mù时shí。
见jiàn君jūn花huā萼è集jí,梦mèng到dào谢xiè公gōng池chí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

山台:赵庶可的号。

辱:谦辞,承蒙。

花萼集:唐玄宗建花萼楼宴兄弟,后用以指兄弟或亲友聚会。

谢公池:谢灵运的池塘,代指高雅的文人聚会场所。

译文

不久前我去山台拜谒你,临走时承蒙你赠送诗篇。相思的那颗心始终存在,请不要惊讶我的回信来得太迟。在明月当空的夜晚登楼远眺,在清秋落叶的时候怀念往昔。见到你写的《花萼集》般的佳作,我的梦魂仿佛飞到了谢灵运的池塘边。

赏析

表达对友人的思念和对诗作的赞赏。通过回忆离别场景和想象重逢梦境,营造出一种时空交错的美感。“梦到谢公池”用典精妙,提升了诗歌的文化内涵和艺术境界。