似闻北舍与南隣，各向西畴答问津。
独使丈人留阒寂，更无佳客奉光尘。
思公待泛山阴雪，破闷须携曲米春。
往行前言未多识，古来元重老成人。
寄奇父
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
问津：询问渡口，引申为探访、问路。
阒寂：寂静无声。
光尘：喻人的风采。
山阴雪：用王徽之雪夜访戴逵典，喻访友之兴。
曲米春：酒名。
老成人：年高德劭之人。
译文
好像听说北边的邻居和南边的邻舍，各自到西边的田里去回应问路的人了。偏偏让您老人家留在这寂静的地方，更没有一位好客人来领受您的风采。我想着您，只等像王子猷那样趁雪夜去山阴访友；要破除烦闷，还得带上曲米春这样的好酒。您从前说过的话、做过的事，我还没能多了解；可自古以来，人们本来就看重年高德劭的老成人啊。
赏析
此诗寄赠奇父，表达思念与敬重。首联写邻舍各有所往，反衬丈人独处阒寂；颔联叹无佳客奉陪，情意殷殷。颈联用山阴访戴典与携酒破闷，见访友之兴。尾联归结到重老成人之意，既赞奇父，又含自谦。全诗用典贴切，情真意厚。